北外伊莎白英语讲堂

领导人著作的翻译与国际传播

讲座时间：2022年3月9日下午15:10-16:40
讲座地点：图书馆3层报告厅

演讲人：王刚毅副局长/译审

讲座人信息：

外文出版社特聘审定稿专家，译审。中国翻译协会常务副会长兼秘书长、中国翻译研究院执行院长，中国外文局原副局长、北京周报社原社长。长期从事党政文献图书和对外传播期刊的英文审定稿工作，《习近平谈治国理政》第三卷主要定稿专家。

讲座介绍：

从《毛泽东选集》到《习近平谈治国理政》的翻译与出版，中国外文局长期以来在新中国领导人著作的译介、出版、发行中扮演重要的角色。作为局领导和《习近平谈治国理政》定稿专家，外文局前副局长王刚毅从亲历者的视角，介绍领导人著作的翻译与国际传播，为外语、翻译、国际传播学习者“讲好中国故事”的方式提出真知灼见。